Barbara Canepa Barbara Canepa Barbara Canepa Barbara Canepa Barbara Canepa Barbara Canepa Barbara Canepa Barbara Canepa

lunedì 5 ottobre 2009

:: v e n u s d e a :: small teasing !

I start up the blog about V e n u s d e a at last.
And I’ve been thinking about what to tell you for three days now, how to make a debut with the first post.
And the fear that I could bore you wasn’t small at all, or the one to write too much in the post. Because many of you know me already, but many new readers (I hope!) don’t. So what to do next? Should I introduce myself?
Mumble… no, no, what a mistake it would’ve been!
The best way to celebrate the new blog is simply to show you the projects and the artwork of the great talented artists belonging to this project.

And the rest doesn’t matter…


Je mets finalement en ligne un nouveau blog : celui de V e n u s d e a .
Voilà désormais trois jours que je réfléchis à ce que je vais bien pouvoir vous dire , à comment je vais bien pouvoir débuter ce premier post.
La peur d'être ennuyeuse avec un post beaucoup trop long , est certes bien présente.
Grand nombre d'entre vous me connaissent déjà , mais les nouveaux visiteurs (qui vont je l'espère bientôt nous rejoindre) , non.
Alors que faire?Me présenter?...Mmmmhhh...Non , ce serait une erreur je crois.
Le meilleur moyen d'inaugurer ce blog est tout simplement de vous montrer les projets et les images des grands talents qui en font parti.Tout simplement.
Le reste compte peu.

Donc, sans rien ajouter de plus , (nous aurons tout le temps de le faire par la suite) , voici une partie des artistes et des avant premières mondiales absolues concernant les projets du label qui sortiront entre 2009 et 2010 .



::Mekaneko:: © Matteo De Longis/Venusdea/Mc Productions

The first one I feel the duty to speak about is MEKANEKO. This is for many reasons, but mainly because Matteo De Longis is the official graphic artist of the label and of this gorgeous blog. 
 So, given these premises, he’s the king of the first post! A small teaser on the most meka-cat existing, then !

This is the "Acid Black" version.

Le premier projet dont j'ai envie de vous parler est MEKANEKO .
Et ce pour de nombreuses raisons , mais dont la principale réside dans le fait que
Matteo De Longis est le graphiste officiel du label Venusdea , ainsi que de ce superbe blog!

Ici la version "Acid Black"




::Mekaneko:: © Matteo De Longis/Venusdea/Mc Productions

And here, a small preview of one of the great art work inside the "Mekaneko Booklet"

✚ Et ici , une petite avant première d'une des illustrations du " Booklet Mekaneko".





::Mekaneko:: © Matteo De Longis/Venusdea/Mc Productions

✚ The " White Pearl " version..

✚ Version " White Pearl "





Sabine ©Maya Mindou/Venusdea/Mc Productions

Another sneak preview: the SABINE project by Maya Mihindou.

✚ Une autre exclu absolue : SABINE par Maya Mihindou.





Sabine ©Maya Mindou/Venusdea/Mc Productions

Another image of this work which counts more than 200 pages + Art toyz

✚ Une image de cette oeuvre qui compte plus de 200 pages , accompagnée d' une incroyable figurine (Art toyz)






"Beautiful Nightmares" ©Nicoletta Ceccoli/Venusdea/Mc Productions

It’s a real honor for me to introduce, again for Venusdea, the Art Book "House of Beautiful Nightmares " by Nicoletta Ceccoli
I don’t want to add more…Just an image speaking for her!


✚ Je suis également très honorée de vous présenter , toujours pour Venusdea , l'Art Book "House of Beautiful Nightmares" de Nicoletta Ceccoli . Je n'ajouterai rien de plus...
Pour elle , il suffit d'une de ses images , et tout est dis!




"Ravina the Witch" © Junko Mizuno/Venusdea/Mc Productions

Another artist who doesn’t need an introduction: Junko Mizuno .

Her project is going to be called “Ravina the Witch” : a full colour print book + Art Toyz

✚ Une autre artiste qu'il est inutile de présenter : Junko Mizuno.
Son projet aura pour nom "Ravina the Witch". Il s'agit d'un livre en couleur + un Art Toyz




"Ravina the Witch" © Junko Mizuno/Venusdea/Mc Productions

And here, for the very first time, a sneak preview of the toyz enclosed in the book.
 Anyone guess of what it is?

✚ Et ici , toujours en exclu mondiale , une autre avant-première du son Toyz qui sera joint au livre.Devinez un peu ce que c'est?





MILKY © Lilidoll/Venusdea/Mc Productions

A project I personally care a lot about: MILKY for Lilidoll.
Here as well, let’s clear the way for just one beautiful image. This one will also be published as book plus Art Toyz.

Un projet auquel je tiens particulièrement : MILKY par Lilidoll.
Ici également , une magnifique image suffit pour nous en dire long sur son incroyable univers!
Le livre sera également accompagné d'une figurine aussi.




© Veronique Meignad/Venusdea/Mc Productions

One awesome image only for the talented Veronique Meignaud .
An eclectic artist in all her doings… Exceptional, I would say.


✚ Encore une image incroyable , cette fois - ci réalisée par la fantastique Veronique Meignaud . Cette artiste est vraiment très éclectique sur bien des points...
Je la trouve des plus exceptionnelles.




© Ciou

And at last, even if it deserves to be the second one after Mekaneko, the "first" book being issued for Venusdea starting next 12 November !
The title is going to be CHATS SIAMOIS and the artist making the illustrations is Ciou. I don’t want to disclose anything yet, because I will soon write a post dedicated to this project.

✚ Et enfin, un livre qui aurait mérité d'être en seconde position , juste après Mekaneko , le tout premier ouvrage de Venusdea qui sortira le 12 novembre prochain.
Il s'intitule CHATS SIAMOIS , l'artiste qui l'illustre est Ciou.
Je préfère ne pas trop vous en dire pour le moment , je consacrerai un post plus complet à cet effet.




Miss Carnage © Lostfish/Venusdea/Mc Productions

And to conclude, here another sneak preview: Venusdea is going to be the label publishing the Art Book " NEBULAE " by Lostfish.

✚ Pour conclure ce premier post , une dernière exclu : Venusdea sera le label qui le premier publiera l'Art Book " NEBULAE de Lostfish (tout comme celui de Nicoletta Ceccoli ).

................................................


Many artists more are going to be a part of the label, obviously…
I will speak about them in my next posts.

The official list, in any case, is posted here aside.
And you can already read big names such as Benjamin Lacombe, Mark Verhaagen or Natalie Shau...


Il y aura , bien évidemment , beaucoup d'autres artistes qui suivront.
J'en parlerai très prochainement.
Sachez cependant que la liste officielle se trouve ici-même , dans la colonne de gauche...
Vous pouvez déjà y lire la présence d' artistes du calibre de Benjamin Lacombe, Mark Verhaagen ou Natalie Shau...

................................................


Next time I’ll tell you more about what VENUSDEA is, how it was born and some history about the label’s logo.

Very last information: the Venusdea website is soon to be opened.

This blog is meant as a support to it, not to compete with it.
It’s the label as I see it, from the point of view of who created it and lives and feels it every day. It’s not a formal nor marketing blog. Here I would like to share with you all the richness of the projects.
It is going to be a web space devoted to their stories, to the artist’s lives, their artistic development, their expos, but most important you will know all the background stories of every issue. 
The so-called WIP, which on the website will not have space, needless to say. But most important, I hope there is going to be a real communication with you, exchange of ideas, interaction and what else. I would like it to be a playful, cultural space about the info on Venusdea current events.

For those who don’t know me, all the info is on my profile, or do visit my other blog, online since 2008.
You will also find information about another collection I manage : Métamorphose.

And letting everything else aside, I still remain a 100% artist, come what may!
And a woman… which is quite something
... ^__^



✚ La prochaine fois je vous expliquerai mieux ce qu'est VENUSDEA , son histoire , comment ce label est-il né , etc...
Une toute dernière chose : dans peu de temps , un site de VENUSDEA verra également le jour. Ce blog-ci en est un support , et non un "concurrent".
Il s'agit du label raconté par moi , qui l'ai pensé et qui le vis au quotidien.Ce n'est pas un blog formel ou marketting.Je voudrais , ici même , réussir à vous faire percevoir toute la richesse de chacun des projets.Ce sera un espace web dédié à leur histoire , à la vie des artistes , à leurs différents parcours , leurs expos , mais surtout vous pourrez tout savoir sur l'envers du décors de chaques titres...J'espère que cet espace sera un lieu de rencontre ludique , un vrai espace de communication , d'échanges et d'idées , un lieu culturel et amusant , regorgeant d'informations concernant l'actualité de la label.

Pour qui ne me connaît pas encore , toutes les informations me concernant sont sur mon profil , je vous invite donc à vous rendre sur mon blog, en ligne depuis la fin 2008.
Vous trouverez des informations sur l'autre collection que je dirige : Métamorphose.

A part ça , je reste pour ma part une artiste à 100% , et le serai toujours!
Et femme...Et ce n'est pas rien! ^__^
 
Venusdea is Art Label by Soleil Editions
blog design
art director: Barbara Canepa
designer: Matteo De Longis
webdesigner: Anastasia Licandro

header ©
Ceccoli | De Longis | Ciou | Lilidoll
Lostfish | Mizuno | Meignaud | Mihindou

Mc Productions
25, rue de Titon
75011 Paris - France
Tel : 00 33 (0)1 43 38 77 69
Fax : 00 33 (0)1 43 38 77 71

info[at]venusdea

VD editor in chief and art director: Barbara Canepa
VD editor: Clotilde Vu
© Venusdea 2009 | All Rights Reserved